Von der Stadt auf den Berg oder taleinwärts zu urigen Dörfern und Weilern. Bozen lässt Gegensätze verschmelzen. Italienische und deutsche Sprache vermischen sich auf der Piazza. Bodenständige Rezepte und mediterrane Raffinesse versprechen vielseitigen Genuss. Moderne und Tradition reichen sich sowohl in der Architektur als auch beim Einkaufserlebnis die Hand. Und während im Tal die immergrünen Promenaden und Spazierwege sich in Schleifen durch das Stadtgebiet ziehen, sind es weiter oben die Berge, welchen den Urlaub so einzigartig machen.
In der größten Stadt des Landes trifft alpine Bodenständigkeit auf mediterrane Leichtigkeit. Die Landeshauptstadt gilt als Tor zur Gebirgskette der Dolomiten. Im mittelalterlichen Stadtzentrum befindet sich das Südtiroler Archäologiemuseum mit der „Ötzi“ genannten jungsteinzeitlichen Gletschermumie. In der Nähe liegen das eindrucksvolle Schloss Maretsch aus dem 13. Jahrhundert sowie der im romanischen und gotischen Stil erbaute Dom Maria Himmelfahrt. Die Altstadt mit der mittelalterlichen Laubengasse, dem Waltherpatz und dem Obstmarkt laden zum Bummeln ein. Egal, ob Haute Couture oder traditionelle Südtiroler Bekleidung – in Bozen findet man alles. Wer danach eine Pause braucht, der lässt sich in einem der zahlreichen Restaurants oder Cafés nieder.
Nur zwanzig Kilometer von der Landeshauptstadt entfernt, liegen die sieben Täler des Eggentals. Das Gebiet beheimatet gerade mal 9.300 Einwohner und erstreckt sich über 200 Quadratkilometer, davon 70 Prozent Waldfläche. Wanderer haben im Angesicht des Dolomiten UNESCO Welterbes mit Rosengarten und Latemar gut 500 Kilometer markierter Wege zur Auswahl. Unter besonderem Schutz stehen die Naturparks Schlern-Rosengarten und die Bletterbachschlucht. Insgesamt 30 Hütten und Buschenschänken bieten traditionelle Südtiroler Köstlichkeiten an und laden auf ihren großen Sonnenterrassen zum Einkehren ein.
Der Landstrich in den Alpen hat die unterschiedlichsten Hotspots gepaart mit einer charmanten Mischung aus italienischer Lebensart und alpinem Flair. Besonders anziehend in der autonomen Region sind die Dolomiten. Umringt von sanften Hügeln und majestätischen Gebirgsketten ist die Gegend ein Eldorado für Mountainbiker, Wanderer und Familien, die gerne Zeit in der Natur verbringen.
Hier erwartet die Besucher eine wahre Postkartenidylle – kleine Kirchen, blumenübersäte Wiesen und im Hintergrund das imposante Bergpanorama.
Das sonnig gelegene Tal besteht aus den sieben idyllischen Ortschaften Deutschnofen, Eggen, Obereggen, Petersberg, Welschnofen, Karersee und Steinegg. Mit ihrer zauberhaften Bergkulisse und einem vielfältigen Sport- und Veranstaltungsprogramm ist das Eggental das ganze Jahr über einen Besuch wert.
Das Südtiroler Wanderparadies ist für seine abwechslungsreich aufbereiteten Themenwege rund um den sagenumwobenen Latemar bekannt.
Wer lieber mit dem Bike die Gegend entdecken möchte, auf den warten die Mountainbike-Trails. Das vielseitige Freizeit-Angebot wird mit dem 18 Loch Golfplatz Petersberg und der Golfklub Karersee und dem Hochseilgarten Obereggen abgerundet.
Eines der beliebtesten Fotomotive der Region ist der Karersee. Seine blau-grüne Wasseroberfläche, welche bei sonnigem Wetter die Bergspitzen des Latemar spiegelt, machen diesen Ausflug lohnenswert.
Das Eggental in Südtirol hat aber nicht nur tolle Naturerlebnisse, es bietet auch eine vielfältige kulinarische Landschaft. Es ist bekannt für seinen Wein und den guten Schinken. Aber auch die anderen Schätze der Region werden in köstliche Gerichte verwandelt. So wird der Landstrich zu einem wahren Genussmoment für alle Sinne.
Weitere Infos zum Eggental gibt es auf www.eggental.com oder www.obereggen.com sowie auf www.suedtirol.info
GEWINNSPIEL
Das MAGAZIN Lübecker Bucht verlost einen 6-tägigen Aufenthalt in Obereggen. Der Gewinner und seine Begleitpersonen wohnen fünf Nächte in einem 4* Hotel im Doppelzimmer inkl. Frühstück. Eigene Anreise. Schicken Sie uns einfach bis zum 23. März 2025 eine E-Mail mit dem Betreff „Obereggen“ an: gewinn@magazin-luebecker-bucht.de oder eine Postkarte mit dem Stichwort „Obereggen“ an MLB Verlags GmbH, Schwartauer Str. 106, 23611 Sereetz. Bitte unbedingt ihre vollständige Anschrift angeben. Die Teilnahme ist pro Person nur einmal möglich. Viel Glück! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie auf www.magazin-lesen.de